法宝网

 找回密码
 注册会员
楼主: zjlulutong

给个建议~

  [复制链接]
发表于 2010-2-19 01:31:32 | 显示全部楼层
小說的東西可以拿來當佐證嗎?那通常都是作者犯的錯誤。
 楼主| 发表于 2010-2-19 01:38:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 zjlulutong 于 2010-2-19 01:46 编辑

只有两种参考啊,三国演义和三国志,三国志我没看过~
下面是参考来的:
名是生下来以后,长辈给取的,一般都是父亲给取,少数情况也可能是别人,比如祖父,个别的是大人物赐名,比如什么大臣有了孩子皇帝给赐个名,这种情况还是很罕见的。
字是成年以后取的,一般是冠礼时或者之后取字。
名是确认你身份的工具,小时候有名,长大后才有字,所以某种意义上说,字也算是成年的标志之一。
在使用上,名和字是分不同情况不同场合使用的,可以说名和字的适用范围有重叠,但是大多数时候还是分得清。一般来说,长辈对晚辈都叫名,上级对下级,尊者对地位比自己低的都可以称呼名,自我介绍和自称也都是用名,而朋友之间叫字不叫名,上级对下级如果关系好也称呼字,比如我们看三国演义里那些头目们对属下都称呼字(比如周瑜叫鲁肃子敬,他年龄比鲁肃小,但是官职大,两个人关系好,所以可以称呼字),而朋友(不论真假朋友,表面上的关系是朋友)之间都是称呼字而不会称呼名(比如曹操和袁绍、刘备这样的关系,互相称呼都只称呼字,除非对骂的时候)。
字还有个附加作用就是等于加长了名字,中国人容易重名,有了字,介绍的时候就不容易错。
另:古代人以单名为贵,名都是一个字,字则绝大多数情况下(尤其是汉代以后)都是两个字,而且不能是叠字。
名是谁都有的,而字则是有身份有地位的人才有的,至少也得是有些文化基础的才有字,比如项羽,出身贵族家庭,名羽,字籍,而刘邦和他手下们则大多是穷人出身,曹参、陈平、周勃、英布、樊哙、夏侯婴等,都是只有名,没有字。
中国从辛亥革命到解放以后,字就慢慢消失了,以前那种肯定会有字的高级知识分子也很少有人取字了。像解放前,能算得上文人的或者自认算个人物的才会为自己取字,比如孙中山,名孙文,字逸仙,蒋介石,名中正,介石是他的字,毛泽东,字润之,这个字就是自己起的,等等,其他像鲁迅,字豫才,老舍名舒庆春字舍予,都是有字的。而像钱学森那样的,文化层次够了,但是国学学问不足,就没有取字。
结论是关系好称字~!哈哈
作者想给人赵云和公孙赞还有刘备关系亲密的感觉,可惜搞反了~
发表于 2010-2-19 02:18:33 | 显示全部楼层
没有看懂楼上的朋友的意思,我们搞反了什么呢?

古人自己称呼自己表字是极少数的情况,本人不是历史学家,也无法去考证哪些时候该称呼自己的表字,所以我的设计里面,自称的时候都以名为准,除非是在对敌人说话。
 楼主| 发表于 2010-2-19 03:06:19 | 显示全部楼层
我觉得参考三国演义不错啊~其实也就是讨论讨论~!
发表于 2010-2-19 10:14:19 | 显示全部楼层
我知道一点 刘备在对话 是说备的
发表于 2010-2-19 11:05:05 | 显示全部楼层
LZ字是人家叫的 名是自己叫的。。。 常识吧?{:3_71:}
发表于 2010-2-19 12:10:21 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
 楼主| 发表于 2010-2-20 15:21:28 | 显示全部楼层
其实可以用莫将来代替,太亲密不太好,谦虚点不错~
发表于 2010-2-20 17:39:19 | 显示全部楼层
是时曹公从容谓先主曰:“今天下英雄,唯使君与耳。本初之徒,不足数也。”《三国志先主传》

备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?《三国志陈登传》

很显然,从礼貌角度,称呼自己多称名,称呼他人多称表字。
发表于 2010-2-20 17:44:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 chenqingzhi 于 2010-2-20 17:46 编辑

另外,即使小说中人物说话如果是善意或中立的话语,谈到自己的时候也大都称名,哪里有称自己的字的,。当然什么“燕人张翼德在此,谁敢与我一战”之类的挑战的话语就不用说了,而谈到对方或他人的时候多半称字。随手就是两个例子,都出自三国演义第一回:

刘焉与玄德商议。玄德曰:“备愿往救之。”(刘备称呼自己)

嵩曰:“张梁、张宝势穷力乏,必投广宗去依张角。玄德可即星夜往助。”(皇甫嵩称呼刘备)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|中国法宝网

GMT+8, 2026-2-6 19:20

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表