【星辰学堂】生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美

叶星辰

偶然发现，泰戈尔的诗篇总是在不经意间用简单的文章，表达无限的芬芳！
在静谧深处，是那片光明又告别喧嚣的土地！
留下的，是哈姆雷特感伤的情怀！
让我们一起走进，     
   泰戈尔的-----飞鸟集

使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。
－－－泰戈尔《飞鸟集》

逝去的绚丽
您的阳光对着我的心头的冬天微笑，
从来不怀疑它的春天的花朵。
－－－泰戈尔《飞鸟集》


鸟儿愿为一朵云。  

云儿愿为一只鸟。  

　　－－－泰戈尔《飞鸟集》


我的昼间之花，  

落下它那被遗忘的花瓣。  

在黄昏中，  

这花成熟为一颗记忆的金果。  

　　－－－泰戈尔《飞鸟集》


神希望我们酬答他，  

在于他送给我们的花朵，  

而不在于太阳和土地。  

　　－－－泰戈尔《飞鸟集》


小花问道：  

“我要怎样地对你唱，怎样地崇拜你呢？太阳呀？”  
太阳答道  

只要用你的纯洁的素朴的沉默。”  

　　－－－泰戈尔《飞鸟集》


这寡独的黄昏，  

幕着雾与雨，  

我在我的心的孤寂里，  

感觉到它的叹息。  

　　－－－泰戈尔《飞鸟集》


“完全”为了对“不全”的爱，  

把自己装饰得美丽。  

　　－－－泰戈尔《飞鸟集》


那些把灯背在背上的人，  

把他们的影子投到了自己前面。  

　　－－－泰戈尔《飞鸟集》


心是尖锐的，  

不是宽博的，  

它执着在每一点上，  

却并不活动。  

　　－－－泰戈尔《飞鸟集》


我灵魂里的忧郁就是她的新婚的面纱。  

这面纱等候着在夜间卸去。  

　　－－－泰戈尔《飞鸟集》


“你离我有多远呢，果实呀？”
“我藏在你心里呢，花呀。”
－－－泰戈尔《飞鸟集》


我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。
是为了它那不曾要求，不曾知道，
不曾记得的小小的需要。
－－－泰戈尔《飞鸟集》


这个渴望是为了那个在黑夜里感觉得到，
在大白天里却看不见的人。
－－－泰戈尔《飞鸟集》


安静些吧，我的心，这些大树都是祈祷者呀。
－－－泰戈尔《飞鸟集》


打开门－－ 让蓝天没有阻挡地泻进来，
让花的芬芳香进我的房间。
－－－泰戈尔《打开门》


幼花的蓓蕾开放了， 它叫道：
“亲爱的世界呀，请不要萎谢了。”
－－－泰戈尔《飞鸟集》

默言夏伟

1打破零回复

2回帖是美德

3叶老师的帖子不能没有回复

4沙发..

zgy118

泰戈尔的散文诗还是英译本的比较好一些

广州小少爷

同上~

a64601693

来捧一下场

mymei

回复 1# 叶星辰

泰戈尔的诗读得不多，但有一句念念不忘：“她的亲吻是在空气里，但是她的嘴唇在哪里呢？”

lht5004

搞够了分看妹子去

28945485

你真的太有才了

cpk289207032

不错的 支持下

jane1940

同上~~~~~~~

莎士比亚

很美的说！

2979716cc

版主果然好文采

108067261

进来看看那，图不错。喵~~~